历历在目是什么意思？
20次浏览
发布时间：2023-04-25 14:00:17
[Photo/Unsplash]
中国人在回忆过往时，常说“往事历历在目”。“历历在目”，汉语成语，指远方的景物看得清清楚楚，或过去的事情清清楚楚地重现在眼前，可以翻译为“remain clear and distinct in one’s mind; leap up vividly before the eyes; remember every detail as if before the eyes”。“历历”表示“清楚，分明的样子（distinctly; clearly）”。
例句：
追忆往事，历历在目。
As I look back, scenes of the past leap before my eyes.
三年来所积淀的往事历历在目。
Those memories accumulated in the past three years seem to leap up vividly by the eyes.
回想起来，震后惨状依然历历在目。
In my mind’s eye I can still see the sight of horror after the earthquake.
相关文章
《谢景辞苏晚音赵小四》完结版免费试读 《谢景辞苏晚音赵小四》最新章节列表
2025-09-15 20:57:12
继母扔我猫？我把她新买的包剪了大结局阅读 林晚顾淮张伟小说在线章节
2025-09-15 20:50:06
江澈苏樱小说全文精彩章节免费试读（替嫁姐夫后，他醉酒哭着喊我小名）
2025-09-15 20:42:08
我的怨种搭档，好像是个卧底(江澈李恒李洵)最新章节
2025-09-15 20:27:12
小说李平安李卫国txt全文在线阅读 精品《李平安李卫国》小说在线阅读
2025-09-15 20:12:09
不做赌徒小说全文免费阅读 夏矜程忆寒章节目录精彩章节
2025-09-15 19:57:05