每日英语 | nobody什么意思？
77次浏览
发布时间：2023-06-05 09:25:21
Nobody是什么意思？
Nobody是我们经常见的一个词，通常译为没有人。
eg.I was afraid that nobody would believe me.
译文:我担心没有人会相信我的话。
但要是例句为I am nobody.翻译成我没有人？我不是人？都让人难以理解。
无名小卒
其实nobody还有其他的意思:小人物、无名小卒。
所以I am nobody应该译为我是无名小卒。
please make some sentences with “nobody“
例1
例2
Somebody和Nobody的意思相反，通常译为有人，在不同的语境还可以译为大人物。
eg.Yiyangqianxi grew up from nobody to somebody.
译文:易烊千玺从无名小卒变成了大明星。
相关文章
什么是纯水和净水（净水还是纯水？！）
2025-06-24 09:55:36
花草为什么失绿（栀子花叶子失绿变黄绿原因何在？）
2025-06-24 09:53:25
窗帘为什么会漏风（飘窗窗帘的正确安装方式！）
2025-06-24 09:33:06
为什么浴室水渍泛红（淋浴房水渍久了擦不掉怎么办？）
2025-06-24 09:22:33
壁纸为什么软化基底（壁纸不是说贴就贴的~）
2025-06-24 09:06:44
为什么房顶要盖瓦（盖房屋顶瓦真的有那么重要吗？）
2025-06-24 08:59:18