好翳闹是什么意? “翳闹”的龙环村“馆门兜”

龙环村老村民习惯把水车馆前的公共空间叫做“馆门兜”，那里从来都是村里最“翳闹”（注：粤语，“热闹”的意思）的地方。在过去，村民集中在那里看戏、外地人到这里卖武卖药；到现在，村民在那里聊天、休息。这里也是龙环经联社的所在地。

1月20日这天早上

“馆门兜”似乎和平日里不太一样

是什么情况呢？

原来有一群社区规划师一早来到经联社门前，为第一期的社区参与式规划工作坊进行场地布置。

何为「工作坊」

「工作坊」workshop一词最早出现在教育与心理学的研究领域之中。在1960年代美国的劳伦斯.哈普林则是将「工作坊」的概念引用到都市计划之中成为可以提供各种不同立场、族群的人们思考、探讨、相互交流的一种方式，甚至在争论都市计划或是对社区环境议题讨论时成为一种鼓励参与、创新、以及找出解决对策的手法。

“社区参与式规划工作坊”为美龙美环——龙环村社区营造计划的其中一个子项目，其以问题为导向，以公众参与为核心，以空间改造与机制体制建设为手段，依托规划师构筑政府、公众、规划师、社团等多元主体互动平台，促成各主体达成发展共识，从而制定并落实规划方案。

现场展示的相片中，有项目人员走访村落、入户访谈，有居民参加茶话会、曲艺社排练，以及村容村貌等等，吸引了许多村民驻足观看。

事不宜迟，马上回到我们今天活动的重点

第一期“社区参与式规划工作坊”

活动现场其乐融融，桌上有茶果，十多位上了年纪的村民在主持人的引导下，聊得热火朝天，马上看看本期的活动内容是啥！

对整体性项目的介绍

岐城活化社秘书长叶凯岚对整体性项目的介绍：工作坊介绍及运作模式

村民的日常故事

规划师引导大家一起回忆村里的传统风俗、传统美食、侨屋侨房等。谈到美食，老人们话多起来，“我们村的耙子萝卜好有名、特别清甜，以前生产队时代，每天有两千斤运到石岐，交给出口公司。”还有的补充：“耙子萝卜切片晒干可以用来煲汤煲水，小朋友头晕，煲给他们吃。”

村民积极发言

居民较多聚集的场地

现场提问：村民落点平时较多人聚集的场地

首个工作坊看起来就是“你一言、我一句”的聊天，但在规划师的眼里，工作坊达到了初步目的，“我们看中的是参与的过程，充分发挥村民的自主性，让他们来做美食，发表看法，一起对现状进行分析，为的就是培养共同参与的习惯。”

#社区参与式规划工作坊#对于许多人来说，按自己的意愿改造自己家的房子并不难，但难以改造所在的社区。通过社区参与式规划工作坊，在专家的协助下，使得居民自己来描绘社区蓝图成为可能。